Significado da palavra "a forced kindness deserves no thanks" em português
O que significa "a forced kindness deserves no thanks" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
a forced kindness deserves no thanks
US /ə fɔrst ˈkaɪndnəs dɪˈzɜrvz noʊ θæŋks/
UK /ə fɔːst ˈkaɪndnəs dɪˈzɜːvz nəʊ θæŋks/
Idioma
uma gentileza forçada não merece agradecimento
if someone is kind only because they are made to be, it is not a true act of kindness and does not require gratitude
Exemplo:
•
He only apologized because his boss told him to; a forced kindness deserves no thanks.
Ele só pediu desculpas porque o chefe mandou; uma gentileza forçada não merece agradecimento.
•
I don't feel grateful for his help since he was pressured into it; a forced kindness deserves no thanks.
Não me sinto grato pela ajuda dele, já que ele foi pressionado; uma gentileza forçada não merece agradecimento.